"Zure Kanpoetara", titre extrait des paroles d'une chanson, se veut un voyage entre deux mondes, celui du rêve et de la réalité. Jojo et Ramuntxo parcourent ainsi le Pays Basque et évoquent dans cet album des thèmes comme l'amour, l'attachement à une région, la langue basque.

La plupart des textes sont de Jojo Bordagarai, mais le groupe a aussi mis en musique des textes du XIXè siècle avec "Marinelaren" et "Kontra-Pasa" de Jan Battit Camoussary, et "Pobrearen Kantua" de Jaureguiberry. Avec des mélodies douces et des textes touchants, le duo nous offre ici un bien bel album, aux frontières entre tradition et modernité.

Ecoutez l'album avec ce player: