Le groupe Pil Pil est né en 1999, lorsque Bernadette Bordagarai et Mixel Thicoipé ont commencé à chanter ensemble. Ils ont donné leur premier concert à Saint Pée sur Nivelle, à l'occasion de Herri Urrats, le 9 mai de cette même année. En 2004, Jojo Bordagarai rejoint Bernadette et Mixel dans leur aventure. Un premier concert improvisé au carnaval de Saint Palais et les voilà embarqués pour une nouvelle aventure à laquelle s'est greffé Aletxandre Bordagarai. C'est sous cette formule que Pil Pil fonctionne depuis 2004 écumant tout le Pays Basque de kantaldi en kantaldi, se constituant peu à peu un style et un répertoire riche et varié, adapté aux exigences et compétences des membres du groupe.

Pour ce disque Pil Pil a choisi quatorze morceaux emblématiques, sur un total de vingt chansons interprétées sur scène. Ils offrent ainsi au public une palette de textes et de musiques exprimant leur sensibilité, aspirations, désirs et préoccupations.



Jusqu'à présent, le groupe s'accompagnait d'une seule guitare pour ses divers concerts. Depuis, Pil Pil habille ses chansons. Dans ce but, ils ont demandé à David Usabiaga, guitariste et musicien professionnel, de faire des arrangements pour leur disque. Le produit fini, bien que ne représentant pas exactement ce qu'ils produisaient sur scène, reste quand même proche de leur prestation grâce à une ambiance musicale adaptée et une touche folk-trad teintée de couleurs un peu rock parfaitement dans les tons appréciés par les chanteurs.



Original et traditionnel, moderne et classique, riche et varié, familial et personnel, musical et vocal, gai et sérieux, tous ces qualificatifs conviennent à cet album qui n'attend plus que votre écoute et votre appréciation pour continuer à représenter une forme de chanson traditionnelle basque dans un Pays Basque culturellement épanoui.